What’s with kapi (Tamil pronunciation of Coffee) in Pondy via @Devarya on twitter. In a number of Indian languages The F becomes P, football=pootball. So in order to make sure they get Pure milk, best to write it as Fure 🙂 smart!
It is very common for local customers to ask for credit at street corner shops and food joints. It’s also very common for most of these customers not to pay their dues on time. Here is a fox-of-a-shop-owner insuring himself against the practice 🙂