{"id":1887,"date":"2012-06-08T06:36:00","date_gmt":"2012-06-08T06:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/we2ours2.local\/?p=1887"},"modified":"2014-12-14T22:40:11","modified_gmt":"2014-12-14T22:40:11","slug":"lost-in-translation","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/","title":{"rendered":"Lost in translation?"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" frameborder=\"0\" height=\"480\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/QUcKN-9pZHg\" width=\"640\"><\/iframe><\/div>\n<p>Another great ad from India. &nbsp;An Indian business-man in a foreign land looking for his next meal&#8230;.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Another great ad from India. &nbsp;An Indian business-man in a foreign land looking for his next meal&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[4],"tags":[120],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lost in translation? - Only In India<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Images, photos, videos, audios, all that is cool, funny, weird and heroic from the land of the gods.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lost in translation? - Only In India\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Images, photos, videos, audios, all that is cool, funny, weird and heroic from the land of the gods.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Only In India\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/syllogic.india\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-08T06:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-14T22:40:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/we2ours2.local\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/lost-in-translation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"aurovrata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aurovrata\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aurovrata\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"aurovrata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/\",\"url\":\"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/\",\"name\":\"Lost in translation? - Only In India\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/we2ours2.local\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-08T06:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-14T22:40:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/we2ours2.local\/#\/schema\/person\/b958d89ad5c6677946adaa04f58ef681\"},\"description\":\"Images, photos, videos, audios, all that is cool, funny, weird and heroic from the land of the gods.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/we2ours2.local\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lost in translation?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/we2ours2.local\/#website\",\"url\":\"http:\/\/we2ours2.local\/\",\"name\":\"Only In India\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/we2ours2.local\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/we2ours2.local\/#\/schema\/person\/b958d89ad5c6677946adaa04f58ef681\",\"name\":\"aurovrata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/we2ours2.local\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/3027c171f07b447d2daf5b47517a4720?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/3027c171f07b447d2daf5b47517a4720?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"aurovrata\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.syllogic.in\"],\"url\":\"http:\/\/we2ours2.local\/author\/aurovrata\/\"},false]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lost in translation? - Only In India","description":"Images, photos, videos, audios, all that is cool, funny, weird and heroic from the land of the gods.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lost in translation? - Only In India","og_description":"Images, photos, videos, audios, all that is cool, funny, weird and heroic from the land of the gods.","og_url":"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/","og_site_name":"Only In India","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/syllogic.india","article_published_time":"2012-06-08T06:36:00+00:00","article_modified_time":"2014-12-14T22:40:11+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/lost-in-translation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"aurovrata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aurovrata","twitter_site":"@aurovrata","twitter_misc":{"Written by":"aurovrata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/","url":"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/","name":"Lost in translation? - Only In India","isPartOf":{"@id":"http:\/\/we2ours2.local\/#website"},"datePublished":"2012-06-08T06:36:00+00:00","dateModified":"2014-12-14T22:40:11+00:00","author":{"@id":"http:\/\/we2ours2.local\/#\/schema\/person\/b958d89ad5c6677946adaa04f58ef681"},"description":"Images, photos, videos, audios, all that is cool, funny, weird and heroic from the land of the gods.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/we2ours2.local\/lost-in-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/we2ours2.local\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lost in translation?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/we2ours2.local\/#website","url":"http:\/\/we2ours2.local\/","name":"Only In India","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/we2ours2.local\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/we2ours2.local\/#\/schema\/person\/b958d89ad5c6677946adaa04f58ef681","name":"aurovrata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/we2ours2.local\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/3027c171f07b447d2daf5b47517a4720?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/3027c171f07b447d2daf5b47517a4720?s=96&d=mm&r=g","caption":"aurovrata"},"sameAs":["http:\/\/www.syllogic.in"],"url":"http:\/\/we2ours2.local\/author\/aurovrata\/"},false]}},"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/lost-in-translation.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887"}],"collection":[{"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1887"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3515,"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887\/revisions\/3515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2554"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/we2ours2.local\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}